<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-13388039</id><updated>2011-07-20T02:37:05.930-07:00</updated><category term='strategic'/><category term='exports'/><category term='world wide'/><category term='marketing'/><category term='global'/><category term='Michael Richter'/><category term='international'/><category term='investment goods'/><category term='Europe'/><title type='text'>Sales versus marketing</title><subtitle type='html'>There still exists a 'misunderstanding', however, none can be successful without the other. I try to explain ...</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://marketing-sales.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/13388039/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://marketing-sales.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Michael Richter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10748153403005579308</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://www.marketing-und-vertrieb-international.com/images/ich-100-130.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>1</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-13388039.post-111780345507699146</id><published>2005-06-03T05:55:00.000-07:00</published><updated>2009-06-04T02:22:43.575-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='strategic'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='investment goods'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='exports'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='global'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='world wide'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='marketing'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='international'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Michael Richter'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Europe'/><title type='text'>Sales versus marketing</title><content type='html'>&lt;span style="font-family: arial;"&gt;"Without us" -&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold; font-family: arial;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(204, 0, 0); font-weight: bold; font-family: arial;"&gt;the salesman said&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: arial;"&gt; - "the company wouldn't have the success needed". And &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 153); font-weight: bold; font-family: arial;"&gt;the marketing specialist answered&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: arial;"&gt;: "You couldn't sell anything properly, without us !" &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: arial;"&gt;Who is right ?? Let's look a bit more into the details of their jobs. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: arial;"&gt;What is the duty of salespeople ? &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: arial;"&gt;They normally sell a known product to known customers, in a known region and into known market-segments. They - should - know the competition of their buyers. They - should - know the birthdays, hobbies and family status ... &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.marketing-und-vertrieb-international.com/en/news/selling-versus-marketing__8.htm" style="font-family: arial;"&gt;more&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td align="center"&gt;&lt;a href="http://www.linkedin.com/in/globalization" &gt;&lt;img src="http://www.linkedin.com/img/webpromo/btn_myprofile_160x33.gif" width="160" height="33" border="0" alt="View Michael Richter - International marketing advice's profile on LinkedIn"&gt;&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://www.xing.com/profile/Michael_Richter"&gt;&lt;img height="23" src="http://www.xing.com/img/buttons/1_de_btn.gif" width="85" border="0" alt="Michael Richter - Internationales Marketing, Exportberatung"/&gt;&lt;/a&gt; | &lt;a href="http://www.addthis.com/bookmark.php" onclick="addthis_url = location.href; addthis_title = document.title; return addthis_click(this);" target="_blank"&gt;&lt;img src="http://s9.addthis.com/button1-bm.gif" width="125" height="16" border="0" alt="AddThis Social Bookmark Button" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;script type="text/javascript"&gt;var addthis_pub = 'mrichter';&lt;/script&gt;&lt;script type="text/javascript" src="http://s9.addthis.com/js/widget.php?v=10"&gt;&lt;/script&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/13388039-111780345507699146?l=marketing-sales.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/13388039/posts/default/111780345507699146'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/13388039/posts/default/111780345507699146'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://marketing-sales.blogspot.com/2005/06/sales-versus-marketing.html' title='Sales versus marketing'/><author><name>Michael Richter</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10748153403005579308</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://www.marketing-und-vertrieb-international.com/images/ich-100-130.jpg'/></author></entry></feed>
